1
00:00:00,010 --> 00:00:10,010
Υπότιτλοι σας έφερε το Hot Drama @Huace TV
Μετάφραση από China Transpirit

2
00:00:20,950 --> 00:00:25,420
♫ Η εξάρτησή σου είναι η φλέβα μου. ♫

3
00:00:25,790 --> 00:00:29,820
♫ Το χρώμα που κρύβεται στο αίμα μου. ♫

4
00:00:30,630 --> 00:00:33,100
♫ Όσα ατυχήματα κι αν είναι, ♫

5
00:00:33,360 --> 00:00:39,980
♫ τίποτα εκτός από εσένα δεν έχει σημασία για μένα. ♫

6
00:00:40,950 --> 00:00:46,100
♫ Το χαμόγελό σου είναι η καλύτερη διάταξη της μοίρας. ♫

7
00:00:46,270 --> 00:00:51,060
♫ Έχω μια προσδοκία από τότε. ♫

8
00:00:51,430 --> 00:00:55,420
♫ Υπόσχομαι να σου δώσω όλο το μέλλον μου. ♫

9
00:00:55,470 --> 00:01:00,540
♫ Θέλω να περάσω τα υπόλοιπα χρόνια μου μαζί σου. ♫

10
00:01:00,630 --> 00:01:03,180
♫ Ημισέληνος είναι η αγάπη που κρέμεται στον ουρανό. ♫

11
00:01:03,430 --> 00:01:05,660
♫ Η ημισέληνος πέφτει στην καρδιά μου. ♫

12
00:01:05,910 --> 00:01:10,860
♫ Η ημισέληνος λάμπει στο θάρρος στα μάτια. ♫

13
00:01:11,000 --> 00:01:13,220
♫ Η ημισέληνος είναι το άλλο μισό ο ένας για τον άλλον. ♫

14
00:01:13,360 --> 00:01:15,860
♫ Βρείτε τον γλυκό δεσμό. ♫

15
00:01:16,000 --> 00:01:18,380
♫ Η ημισέληνος γεμίζει. ♫

16
00:01:18,590 --> 00:01:21,300
♫ Αυτό οφείλεται στην αγάπη. ♫

17
00:01:28,330 --> 00:01:30,020
Να είστε Μαζί

18
00:01:30,300 --> 00:01:32,700
Επεισόδιο 33

19
00:01:34,360 --> 00:01:37,680
Λυπούμαστε, ο συνδρομητής που καλέσατε είναι απενεργοποιημένος.

20
00:01:40,839 --> 00:01:42,360
Το τηλέφωνο του Lin Hao είναι απενεργοποιημένο.

21
00:01:42,559 --> 00:01:43,599
Ρώτησα τον Xiaolei,

22
00:01:43,720 --> 00:01:45,510
είπε ότι την τελευταία φορά που συναντήθηκαν

23
00:01:45,519 --> 00:01:46,599
ήταν το περασμένο Σαββατοκύριακο,

24
00:01:46,720 --> 00:01:49,080
αλλά είχαν συνομιλήσει στο WeChat

25
00:01:49,279 --> 00:01:50,839
μέχρι προχθές.

26
00:01:50,959 --> 00:01:52,760
Μετά έγιναν πράγματα.

27
00:01:53,080 --> 00:01:54,839
Ο Xiaolei και ο Xiaojun τον αναζήτησαν παντού,

28
00:01:55,080 --> 00:01:56,279
αλλά δεν μπορούσαν να τον βρουν.

29
00:01:57,959 --> 00:01:59,559
Τηλεφώνησα στον Xue Ning αλλά δεν μπόρεσα να περάσω.

30
00:01:59,919 --> 00:02:01,000
Υποψιάζεστε ότι ο Xue Ning

31
00:02:01,199 --> 00:02:02,599
και ο Lin Hao συνωμοτούν;

32
00:02:02,680 --> 00:02:03,879
Για την ακρίβεια από την τελευταία φορά

33
00:02:03,879 --> 00:02:06,199
διέρρευσαν τα στοιχεία χρήστη, ήμουν ύποπτος.

34
00:02:08,240 --> 00:02:10,160
Αλλά ο Xue Ning είχε παραιτηθεί εκείνη την εποχή.

35
00:02:10,520 --> 00:02:12,240
Αν και ο Xue Ning έχει παραιτηθεί,

36
00:02:12,960 --> 00:02:16,440
δεν είναι δύσκολο να κάνεις αυτά τα πράγματα
με βάση την κατανόησή της για τον SG.

37
00:02:17,199 --> 00:02:19,030
Δεν υποπτεύεστε τον Yang Changjun;

38
00:02:19,839 --> 00:02:22,520
Ήταν ο Ling Wei που ανέφερε την τεχνική του hacking,

39
00:02:22,839 --> 00:02:25,110
αλλά υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που έχουν αυτή την ικανότητα.

40
00:02:25,800 --> 00:02:27,160
Σε σύγκριση με τον Yan Changjun,

41
00:02:27,479 --> 00:02:29,080
Νομίζω ότι ο Xue Ning έχει περισσότερο κίνητρο,

42
00:02:29,919 --> 00:02:30,919
αλλά...

43
00:02:31,039 --> 00:02:32,679
Δεν θέλω να σκέφτομαι με αυτόν τον τρόπο.

44
00:02:32,960 --> 00:02:34,630
Δεν περίμενα να συμβεί.

45
00:02:34,639 --> 00:02:36,600
Τώρα αμφιβάλλουμε μόνο για τον Xue Ning.

46
00:02:37,440 --> 00:02:38,800
Ποια είναι η αλήθεια...

47
00:02:38,960 --> 00:02:40,960
πρέπει ακόμα να βρούμε τον Λιν Χάο.

48
00:02:46,160 --> 00:02:46,919
Xiaolei.

49
00:02:50,160 --> 00:02:51,119
Λιν Χάο.

50
00:02:51,479 --> 00:02:52,679
Γιατί έρχεσαι;

51
00:02:52,679 --> 00:02:53,559
Πού είναι το Xiaojun;

52
00:02:53,720 --> 00:02:55,479
Του ζήτησα να μου κλείσει ένα ραντεβού.

53
00:02:55,479 --> 00:02:57,160
Σε έψαχνα τις τελευταίες δύο μέρες.

54
00:02:57,320 --> 00:02:58,080
ξέρω.

55
00:02:58,880 --> 00:03:01,030
Νομίζω επίσης ότι πρέπει να στο πω πρόσωπο με πρόσωπο.

56
00:03:03,000 --> 00:03:05,270
- Το σχέδιο του ΓΓ...
- Δεν έχει διαρρεύσει από εμένα.

57
00:03:06,199 --> 00:03:07,839
Αλήθεια δεν έχει να κάνει με εσένα;

58
00:03:07,839 --> 00:03:08,800
Όλοι το είπαν αυτό

59
00:03:08,800 --> 00:03:10,830
Η Xia Yan διέρρευσε το σχέδιο σε μένα.

60
00:03:10,839 --> 00:03:11,960
Πιστεύετε ότι είναι δυνατό;

61
00:03:13,720 --> 00:03:14,839
Αν δεν με πιστεύεις,

62
00:03:15,080 --> 00:03:16,279
θα πρέπει να πιστεύεις στον Xia Yan.

63
00:03:16,399 --> 00:03:18,720
Αυτό δεν έχει να κάνει με εμάς.

64
00:03:18,960 --> 00:03:20,600
Κάποιος μας πλαισίωσε επίτηδες.

65
00:03:20,600 --> 00:03:22,080
Μην ξεγελιέστε από αυτούς.

66
00:03:30,559 --> 00:03:33,630
Πώς τα πάτε αυτές τις μέρες;

67
00:03:36,399 --> 00:03:37,279
τα πάω καλά.

68
00:03:37,800 --> 00:03:40,270
Τι συμβαίνει μωρό μου;

69
00:03:42,039 --> 00:03:43,479
Έχεις κλάψει για μένα;

70
00:03:45,919 --> 00:03:48,399
Όλοι είπαν ότι κάνεις μπελάδες,

71
00:03:48,960 --> 00:03:50,600
και δεν μπόρεσα να σε φτάσω,

72
00:03:50,600 --> 00:03:51,399
οπότε απλά...

73
00:03:54,639 --> 00:03:55,479
λυπάμαι.

74
00:03:56,720 --> 00:03:58,039
Συγγνώμη που σε έκανα να το περάσεις αυτό.

75
00:03:58,399 --> 00:04:01,030
Αυτοί οι ανόητοι ρεπόρτερ με κυνηγούσαν κάθε μέρα.

76
00:04:01,240 --> 00:04:02,759
Έπρεπε να κλείσω το τηλέφωνό μου.

77
00:04:03,600 --> 00:04:04,919
Θα είναι καλά μετά από αυτό το διάστημα.

78
00:04:05,880 --> 00:04:06,919
Μετά από αυτό το διάστημα,

79
00:04:07,240 --> 00:04:08,880
μπορούμε να είμαστε ξανά μαζί κάθε μέρα.

80
00:04:16,600 --> 00:04:18,000
Έχουν συμβεί τόσα πολλά πράγματα,

81
00:04:18,399 --> 00:04:20,040
θα ήθελες ακόμα να είσαι μαζί μου;

82
00:04:26,359 --> 00:04:28,480
Ήξερα ότι δεν θα με εγκατέλειπες

83
00:04:28,480 --> 00:04:30,230
ακόμα κι εγώ ήμουν στις πιο σκοτεινές μου μέρες.

84
00:04:31,959 --> 00:04:32,679
Xiaolei,

85
00:04:33,679 --> 00:04:35,920
είσαι τόσο ευγενικός μαζί μου.

86
00:04:36,279 --> 00:04:37,839
Σίγουρα δεν θα σε απογοητεύσω.

87
00:04:43,000 --> 00:04:43,959
Την τραπεζική σου κάρτα.

88
00:04:44,079 --> 00:04:44,760
Ορίστε.

89
00:04:47,640 --> 00:04:48,359
Δεν χρειάζεται.

90
00:04:48,519 --> 00:04:50,480
Θα χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό μου για να πληρώσω.

91
00:04:50,480 --> 00:04:52,920
Κρατήστε το, σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

92
00:04:53,000 --> 00:04:54,440
Έχω λεφτά, μην ανησυχείς.

93
00:04:54,679 --> 00:04:55,359
Πάρτε το.

94
00:04:55,359 --> 00:04:56,830
Δεν πειράζει, δεν χρειάζομαι χρήματα.

95
00:04:57,440 --> 00:04:58,239
Πάρτε το.

96
00:04:58,359 --> 00:04:59,760
Θα είναι χρήσιμο.

97
00:05:07,239 --> 00:05:10,320
Πού μένεις αυτές τις μέρες;

98
00:05:10,720 --> 00:05:11,760
Τι κάνετε;

99
00:05:14,239 --> 00:05:15,440
Ανόητο κορίτσι,

100
00:05:15,799 --> 00:05:17,079
Είμαι μεγάλος.

101
00:05:17,079 --> 00:05:18,440
Ξέρω πώς να φροντίζω τον εαυτό μου.

102
00:05:19,679 --> 00:05:20,480
Τι λέτε για εσάς;

103
00:05:21,279 --> 00:05:22,720
Ό,τι κι αν λένε οι άλλοι,

104
00:05:23,200 --> 00:05:24,679
μην κλαις πια για μένα.

105
00:05:25,079 --> 00:05:26,790
Θα πρέπει να θυμάστε πότε είμαστε πιο ευτυχισμένοι

106
00:05:27,679 --> 00:05:29,000
Πρέπει να χαμογελάς όταν με σκέφτεσαι.

107
00:05:29,720 --> 00:05:30,640
Καταλαβαίνετε;

108
00:05:34,239 --> 00:05:35,200
πρέπει να πάω.

109
00:05:36,320 --> 00:05:38,670
Μην τους πεις ότι γνωριστήκαμε,

110
00:05:38,679 --> 00:05:40,239
και μη με υπερασπιστείς.

111
00:05:40,399 --> 00:05:43,270
Η αλήθεια θα φανεί στο φως της ημέρας.

112
00:05:43,519 --> 00:05:44,880
Δεν θέλω να σου δημιουργήσω κανένα πρόβλημα.

113
00:05:46,440 --> 00:05:48,320
Φροντίστε τον εαυτό σας.

114
00:05:49,359 --> 00:05:50,239
Κι εσύ.

115
00:05:50,839 --> 00:05:52,000
πρέπει να πάω.

116
00:05:52,000 --> 00:05:53,119
Φύγε αργότερα.

117
00:05:53,440 --> 00:05:54,600
Μην σε βλέπουν οι άλλοι.

118
00:05:59,679 --> 00:06:00,480
Αντίο.

119
00:06:19,700 --> 00:06:23,300
[Τελικός αριθμός της τραπεζικής σας κάρτας 8888
το εισόδημα μεταφοράς είναι 500.000,00 γιουάν]

120
00:06:32,200 --> 00:06:32,959
Συγγνώμη,

121
00:06:33,239 --> 00:06:35,480
ο συνδρομητής που καλέσατε είναι απενεργοποιημένος.

122
00:06:41,040 --> 00:06:41,359
Γειά σου;

123
00:06:41,359 --> 00:06:42,040
Αδελφή.

124
00:06:42,160 --> 00:06:42,480
Γειά σου;

125
00:06:42,480 --> 00:06:43,200
Xiaojun,

126
00:06:43,200 --> 00:06:44,640
ξέρετε πού πήγε ο Lin Hao;

127
00:06:45,600 --> 00:06:47,399
Μου ζήτησε να κλείσω ένα ραντεβού μαζί σου.

128
00:06:47,600 --> 00:06:48,600
ξέρω,

129
00:06:48,600 --> 00:06:49,920
Μόλις τον γνώρισα.

130
00:06:49,920 --> 00:06:52,000
Αλλά το τηλέφωνο που κάλεσα είναι απενεργοποιημένο.

131
00:06:52,160 --> 00:06:53,079
Δεν ξέρω.

132
00:06:53,920 --> 00:06:56,440
Αλλά επικοινώνησε μαζί μου με τον αναπληρωματικό του αριθμό πριν από δύο ημέρες.

133
00:06:57,000 --> 00:06:57,880
Μου ζήτησε να τον βοηθήσω να δει

134
00:06:57,880 --> 00:06:59,279
αν υπάρχει κάποιος ρεπόρτερ στην πόρτα του.

135
00:06:59,279 --> 00:07:00,480
Πήγε σπίτι;

136
00:07:01,160 --> 00:07:02,320
Τι συνέβη;

137
00:07:03,119 --> 00:07:04,279
Καλά,

138
00:07:04,440 --> 00:07:05,399
Θα πάω σπίτι αμέσως.

139
00:07:23,359 --> 00:07:24,079
Λιν Χάο.

140
00:07:25,239 --> 00:07:26,239
Γιατί έρχεσαι;

141
00:07:27,320 --> 00:07:28,880
Που πάτε;

142
00:07:28,880 --> 00:07:29,519
Πήγαινε στο εξωτερικό.

143
00:07:29,720 --> 00:07:30,480
Να πάτε στο εξωτερικό;

144
00:07:31,359 --> 00:07:32,480
Γιατί;

145
00:07:32,519 --> 00:07:33,839
Αυτοί οι δημοσιογράφοι είναι τόσο ενοχλητικοί.

146
00:07:33,839 --> 00:07:35,440
Δεν θέλω να μείνω και να υποφέρω.

147
00:07:35,760 --> 00:07:36,320
Με την ευκαιρία,

148
00:07:39,160 --> 00:07:40,279
αυτό είναι το κλειδί του αυτοκινήτου.

149
00:07:40,320 --> 00:07:41,279
Το αυτοκίνητο είναι κάτω.

150
00:07:41,320 --> 00:07:42,959
Δεν το χρειάζομαι αν φύγω.

151
00:07:43,040 --> 00:07:44,160
Η Xiaojun δεν έχει δίπλωμα οδήγησης;

152
00:07:44,200 --> 00:07:44,959
Μπορεί να οδηγήσει το αυτοκίνητο.

153
00:07:50,440 --> 00:07:51,320
Πόσο καιρό θα λείπεις;

154
00:07:51,320 --> 00:07:52,279
Δεν ξέρω.

155
00:07:52,679 --> 00:07:53,600
Μισό μήνα.

156
00:07:54,880 --> 00:07:57,200
Γιατί η κάρτα μισθού μου έλαβε 500.000 γιουάν;

157
00:07:57,239 --> 00:07:58,239
Είσαι το κορίτσι μου.

158
00:07:58,239 --> 00:07:58,720
Θέλω να σου δώσω χρήματα.

159
00:07:58,720 --> 00:07:59,720
Τι συμβαίνει με αυτό;

160
00:07:59,720 --> 00:08:00,600
Που βρήκες τόσα λεφτά

161
00:08:00,640 --> 00:08:02,200
σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα;

162
00:08:02,279 --> 00:08:03,839
Η εταιρεία μου το κέρδισε.

163
00:08:04,519 --> 00:08:05,480
Μου έδωσες τόσα χρήματα.

164
00:08:05,480 --> 00:08:07,390
Δεν σκοπεύεις να επιστρέψεις καθόλου, σωστά;

165
00:08:08,279 --> 00:08:10,270
Μπορείς να σταματήσεις να κάνεις τόσες πολλές ερωτήσεις;

166
00:08:10,519 --> 00:08:12,270
Διέρρευσες το σχέδιο του SG, σωστά;

167
00:08:13,119 --> 00:08:14,359
Πήρες τα λεφτά των άλλων

168
00:08:14,359 --> 00:08:16,200
και σκόπιμα κορνίζα την Xia Yan, σωστά;

169
00:08:16,959 --> 00:08:18,480
Γιατί το κάνεις αυτό;

170
00:08:19,320 --> 00:08:20,480
Γιατί δεν μπορώ;

171
00:08:21,040 --> 00:08:22,279
Είναι τόσο αδίστακτη μαζί μου.

172
00:08:22,279 --> 00:08:23,239
Το ξέρεις.

173
00:08:23,679 --> 00:08:24,799
είσαι εσύ.

174
00:08:26,320 --> 00:08:30,440
Κατέστρεψες τη ζωή σου για εκδίκηση.

175
00:08:30,440 --> 00:08:32,320
Και λοιπόν;

176
00:08:33,520 --> 00:08:34,559
έχεις δίκιο,

177
00:08:36,719 --> 00:08:37,960
Δεν είμαι τόσο καλός όσο ο Xu Chengyi,

178
00:08:38,440 --> 00:08:39,840
και δεν είμαι τόσο καλός όσο αυτός σε καμία περίπτωση.

179
00:08:40,159 --> 00:08:42,520
Νόμιζα ότι ήμουν πολύ ικανός πριν,

180
00:08:42,520 --> 00:08:44,119
αλλά μετά από λίγους μήνες,

181
00:08:44,119 --> 00:08:45,679
η εταιρεία μου κατέρρευσε.

182
00:08:45,760 --> 00:08:47,039
Είμαι ικανός...

183
00:08:47,159 --> 00:08:49,200
Είμαι απλά ένα αστείο.

184
00:08:49,359 --> 00:08:50,919
Είμαι καλός για το τίποτα,

185
00:08:51,440 --> 00:08:52,719
δεν έχει σημασία αν κατέστρεψα τη ζωή μου.

186
00:08:52,719 --> 00:08:54,840
Δεν έχεις δίκιο γιατί είσαι αφεντικό.

187
00:08:55,400 --> 00:08:56,960
Μπορείς να βρεις άλλη δουλειά.

188
00:08:57,000 --> 00:08:59,200
Ακόμα κι αν είμαι διατεθειμένος να επιστρέψω για να βρω δουλειά,

189
00:08:59,359 --> 00:09:00,280
τώρα,

190
00:09:00,520 --> 00:09:02,159
ποια εταιρεία θα με πάρει;

191
00:09:02,520 --> 00:09:04,200
Έτσι απλά...

192
00:09:04,239 --> 00:09:05,960
Τουλάχιστον μπορώ να πάρω τα χρήματα.

193
00:09:06,760 --> 00:09:08,559
Αφού δεν μπορώ να είμαι καλύτερος από τον Xu Cheng,

194
00:09:08,559 --> 00:09:10,440
ας πέσει όπως κι εγώ

195
00:09:10,440 --> 00:09:11,799
και να παραμεριστεί από άλλους,

196
00:09:12,280 --> 00:09:13,280
δεν είναι ωραίο;

197
00:09:14,400 --> 00:09:16,590
Θα παραμεριστεί η Xia Yan;

198
00:09:18,039 --> 00:09:19,000
Μαντέψτε ναι.

199
00:09:20,400 --> 00:09:21,799
Με κοίταξε από ψηλά,

200
00:09:21,919 --> 00:09:23,000
με πρόδωσε,

201
00:09:23,679 --> 00:09:25,559
και πρέπει να την κάνω να πληρώσει ένα τίμημα.

202
00:09:28,080 --> 00:09:29,679
Την πρόδωσες πρώτος.

203
00:09:29,719 --> 00:09:31,080
Δεν το έκανα.

204
00:09:31,280 --> 00:09:33,119
Της είπα ότι μόνο αυτήν αγαπώ,

205
00:09:33,159 --> 00:09:35,470
αλλά με κατηγόρησε που εξαπάτησα τον Χάο Τζια.

206
00:09:35,479 --> 00:09:37,760
Τι σχέση έχει η Χάο Τζια μαζί της;

207
00:09:38,000 --> 00:09:39,400
Όλα αυτά είναι δικαιολογίες.

208
00:09:39,679 --> 00:09:42,640
Εκείνη την εποχή είχε αποφασίσει να είναι με τον Xu Chengyi.

209
00:09:42,640 --> 00:09:45,200
Απλώς βρήκε μια δικαιολογία για να με απορρίψει.

210
00:09:45,599 --> 00:09:47,320
Θα την κάνω να πληρώσει το τίμημα.

211
00:09:49,119 --> 00:09:50,440
Βγήκες μαζί μου

212
00:09:52,039 --> 00:09:53,080
επειδή θέλεις να εκδικηθείς;

213
00:09:53,799 --> 00:09:54,880
Στην αρχή ναι.

214
00:09:55,479 --> 00:09:57,880
Άρχισε τη σχέση με τον Xu τόσο σύντομα.

215
00:09:57,919 --> 00:09:59,039
Ήμουν τόσο νευριασμένος.

216
00:09:59,440 --> 00:10:00,880
Δεν μπορούσα να την κάνω να σκεφτεί

217
00:10:00,880 --> 00:10:02,760
Είμαι ένας χαμένος που κανείς δεν θέλει.

218
00:10:04,239 --> 00:10:05,960
Αλλά αυτό ήταν μόνο στην αρχή.

219
00:10:07,599 --> 00:10:08,960
Αφού είσαι μαζί μου,

220
00:10:09,359 --> 00:10:10,520
μου φέρεσαι τόσο καλά,

221
00:10:11,039 --> 00:10:12,840
να με προσέχεις κάθε μέρα,

222
00:10:13,000 --> 00:10:14,280
χωρίς κανένα παράπονο,

223
00:10:14,599 --> 00:10:16,200
και χωρίς καμία απαίτηση.

224
00:10:16,520 --> 00:10:17,320
Τι περισσότερο,

225
00:10:17,479 --> 00:10:18,799
ακόμα κι αν είμαι κάτω,

226
00:10:19,479 --> 00:10:20,840
δεν θα με αφήσεις ποτέ.

227
00:10:21,520 --> 00:10:24,000
Μου δίνεις ακόμη και όλες τις οικονομίες σου.

228
00:10:24,320 --> 00:10:25,479
Μπορώ να το νιώσω.

229
00:10:25,719 --> 00:10:26,960
Πώς να μην συγκινούμαι;

230
00:10:27,640 --> 00:10:29,119
Μου αρέσεις πολύ.

231
00:10:35,280 --> 00:10:35,919
Xiaolei,

232
00:10:36,760 --> 00:10:37,840
αφού φύγω,

233
00:10:38,159 --> 00:10:39,599
δεν θα έχουν αποδείξεις

234
00:10:39,599 --> 00:10:41,760
Αυτό το θέμα θα τελειώσει σύντομα.

235
00:10:42,159 --> 00:10:43,559
Μετά έρχεσαι σε μένα.

236
00:10:44,000 --> 00:10:45,000
Έχω λεφτά ακόμα.

237
00:10:45,200 --> 00:10:47,790
Πρέπει να πάμε στη Χιλή για να αγοράσουμε μια φυτεία.

238
00:10:48,239 --> 00:10:49,359
Το έχω ελέγξει.

239
00:10:49,359 --> 00:10:50,400
Η μετανάστευση είναι εύκολη στη διαχείριση.

240
00:10:52,599 --> 00:10:53,520
Τι γίνεται με τη Xia Yan;

241
00:10:54,559 --> 00:10:56,159
Δεν με αφορά αυτό.

242
00:10:57,599 --> 00:10:59,280
Θα καταστραφεί από σένα.

243
00:10:59,280 --> 00:11:01,880
Δεν αρκεί να ζήσουμε ευτυχισμένοι μαζί;

244
00:11:03,520 --> 00:11:04,440
Όχι,

245
00:11:04,640 --> 00:11:06,239
Δεν θα πάω μαζί σου.

246
00:11:07,200 --> 00:11:08,640
Δεν μπορείς να πας.

247
00:11:08,960 --> 00:11:09,599
Τι κάνεις;

248
00:11:09,599 --> 00:11:10,559
Πρέπει να μείνεις,

249
00:11:10,559 --> 00:11:11,760
φτιάξε τα πράγματα,

250
00:11:11,840 --> 00:11:13,400
και να αποδείξει ότι η Xia Yan είναι αθώα.

251
00:11:13,640 --> 00:11:16,200
Η κλοπή εμπορικών μυστικών θα τιμωρηθεί.

252
00:11:16,200 --> 00:11:17,400
Γιατί το έκανες αυτό

253
00:11:17,400 --> 00:11:19,000
αφού ξέρεις τις συνέπειες;

254
00:11:19,000 --> 00:11:19,960
Λιν Χάο,

255
00:11:20,119 --> 00:11:21,960
θα πρέπει να παραδοθείτε.

256
00:11:22,039 --> 00:11:23,679
Αυτό θα επιβληθεί μικρότερη τιμωρία.

257
00:11:23,760 --> 00:11:25,000
Μικρότερη τιμωρία;

258
00:11:25,320 --> 00:11:26,640
Δεν μπορώ να τιμωρηθώ.

259
00:11:26,799 --> 00:11:27,840
Σου φέρομαι άσχημα;

260
00:11:28,080 --> 00:11:28,599
Πριν πάω,

261
00:11:28,599 --> 00:11:29,679
Πήρα το ρίσκο να σε δω

262
00:11:29,799 --> 00:11:31,280
και σου άφησε τόσα λεφτά.

263
00:11:31,640 --> 00:11:32,799
Τι σου συμβαίνει;

264
00:11:32,799 --> 00:11:36,000
Δεν μπορώ να σε αφήσω να καταστρέψεις την Xia Yan.

265
00:11:36,000 --> 00:11:37,080
Δεν μπορώ.

266
00:11:37,080 --> 00:11:39,200
Θα με προδώσεις για εκείνη;

267
00:11:41,159 --> 00:11:42,200
Δώσε μου το διαβατήριο.

268
00:11:43,559 --> 00:11:44,359
Δώσ' το σε μένα.

269
00:11:44,359 --> 00:11:45,039
Όχι.

270
00:11:45,039 --> 00:11:45,559
Δώσ' το σε μένα.

271
00:11:45,599 --> 00:11:46,719
Όχι.

272
00:11:46,799 --> 00:11:47,320
Δώσ' το σε μένα.

273
00:12:00,880 --> 00:12:01,599
Τι κάνεις;

274
00:12:02,080 --> 00:12:02,559
Άσε με.

275
00:12:02,559 --> 00:12:03,320
Δεν μπορείς να φύγεις.

276
00:12:03,919 --> 00:12:04,479
Άσε με.

277
00:12:04,479 --> 00:12:05,239
Δεν μπορείς να φύγεις.

278
00:12:05,239 --> 00:12:06,440
Άσε με.

279
00:12:06,440 --> 00:12:07,200
Όχι.

280
00:12:07,200 --> 00:12:08,239
Τι σου συμβαίνει;

281
00:12:10,039 --> 00:12:10,760
σου λέω,

282
00:12:10,760 --> 00:12:12,280
άσε με, μη με αναγκάζεις.

283
00:12:12,280 --> 00:12:13,359
Γιατί το κάνεις αυτό;

284
00:12:13,919 --> 00:12:15,159
Άσε με.

285
00:12:15,159 --> 00:12:15,960
Όχι.

286
00:12:17,479 --> 00:12:19,840
Γιατί μου το κάνεις αυτό;

287
00:12:29,960 --> 00:12:30,960
Δεν μπορείς να με κατηγορήσεις.

288
00:12:32,719 --> 00:12:34,039
Δεν κρύφτηκες.

289
00:12:35,679 --> 00:12:37,039
Δεν είχα άλλη επιλογή.

290
00:13:09,520 --> 00:13:11,159
Η αδερφή σου τραυματίστηκες στο σπίτι μου.

291
00:13:11,479 --> 00:13:12,760
Βιάσου και σώσε την.

292
00:14:38,159 --> 00:14:38,919
Λιν Χάο...

293
00:14:40,000 --> 00:14:41,479
πηγαίνει στο αεροδρόμιο...

294
00:14:43,039 --> 00:14:44,599
μην τον αφήσεις να ξεφύγει.

295
00:16:40,919 --> 00:16:41,840
Άνοιξε την πόρτα.

296
00:16:44,239 --> 00:16:45,039
Τι κάνεις;

297
00:17:20,358 --> 00:17:22,118
Είναι διασκεδαστικό να εκφοβίζω την αδερφή μου;

298
00:17:25,400 --> 00:17:26,400
Πώς τολμάς να γελάς;

299
00:17:27,920 --> 00:17:29,400
Την εκφοβίζω;

300
00:17:29,400 --> 00:17:31,000
Είστε εσείς και η οικογένειά σας που την εκφοβιστήκατε.

301
00:17:31,280 --> 00:17:32,359
Μαλακίες.

302
00:17:33,959 --> 00:17:34,880
Άκου,

303
00:17:35,199 --> 00:17:37,160
οι βαθμοί της αδερφής σου ήταν πάντα καλύτεροι από τους δικούς σου.

304
00:17:37,160 --> 00:17:39,230
αλλά μόνο εσύ παίρνεις νέες σχολικές τσάντες κάθε χρόνο,

305
00:17:39,239 --> 00:17:40,760
μπορεί να χρησιμοποιήσει μόνο το παλιό.

306
00:17:41,160 --> 00:17:42,439
Τελείωσες το Λύκειο στη γενέτειρά σου,

307
00:17:42,479 --> 00:17:43,959
και πήγε στο κολέγιο στο Xinzhou,

308
00:17:43,959 --> 00:17:45,950
αλλά τα έξοδα διαβίωσής σου ήταν διπλά από τα δικά της.

309
00:17:46,439 --> 00:17:47,640
Έπαιξες σκόρπιο και σε έπιασε ο δάσκαλός σου,

310
00:17:47,640 --> 00:17:48,719
ήταν αυτή που μάλωσε.

311
00:17:48,719 --> 00:17:49,839
Μπήκες σε μπελάδες και σε έπιασε η αστυνομία,

312
00:17:49,839 --> 00:17:51,280
ήταν αυτή που μάλωσε.

313
00:17:51,280 --> 00:17:52,719
Γιατί δεν σου λείπει ο εαυτός σου

314
00:17:52,719 --> 00:17:54,359
όταν μιλάς για αυτόν που της έκανε bullying;

315
00:18:29,680 --> 00:18:31,280
Προσοχή σε όλους.

316
00:18:31,280 --> 00:18:32,479
Ώρα για συνάντηση.

317
00:18:38,319 --> 00:18:41,590
Γνωρίζετε για τις πρόσφατες αλλαγές στην εταιρεία.

318
00:18:41,800 --> 00:18:43,719
Ο Πρόεδρος Xu αποχώρησε προσωρινά από τον SG.

319
00:18:44,319 --> 00:18:45,880
Το διοικητικό συμβούλιο ελπίζει ότι

320
00:18:45,880 --> 00:18:47,760
Θα τον εκπροσωπήσω ως Chief Technology Officer.

321
00:18:47,760 --> 00:18:48,920
Με άλλα λόγια,

322
00:18:48,920 --> 00:18:50,239
Φεύγω από το Τμήμα Επιχειρήσεων.

323
00:18:51,479 --> 00:18:53,079
Πραγματικά λυπάμαι για όλους.

324
00:18:53,160 --> 00:18:54,199
Πριν επιστρέψει στην Κίνα,

325
00:18:54,199 --> 00:18:55,520
Συνέχισα να ρωτάω τον εαυτό μου

326
00:18:55,599 --> 00:18:57,400
αν μπορούσα να προσαρμοστώ στην οικιακή ζωή.

327
00:18:57,479 --> 00:18:59,920
Φοβόμουν ότι δεν μπορούσα να εγκλιματιστώ.

328
00:19:00,119 --> 00:19:01,040
Δεν το περίμενα αυτό

329
00:19:01,319 --> 00:19:02,839
ξυπνώντας μαζί σου τόσο χαρούμενα

330
00:19:03,719 --> 00:19:05,520
μου έδωσε την αίσθηση ότι ανήκω εδώ στο SG.

331
00:19:05,800 --> 00:19:07,040
Και απέδειξε ότι η απόφαση

332
00:19:07,119 --> 00:19:08,680
να επιστρέψει στην Κίνα ήταν σωστό.

333
00:19:09,239 --> 00:19:10,319
Σας ευχαριστώ.

334
00:19:10,560 --> 00:19:11,439
Διευθυντής Λινγκ,

335
00:19:11,439 --> 00:19:12,800
τότε μην φύγεις.

336
00:19:13,079 --> 00:19:13,760
Σωστά,

337
00:19:13,760 --> 00:19:15,760
τι θα κάνουμε αν φύγεις;

338
00:19:16,479 --> 00:19:17,800
Μην ανησυχείς.

339
00:19:18,079 --> 00:19:19,000
το τμήμα λειτουργίας

340
00:19:19,000 --> 00:19:20,079
θα καθοδηγείται από άλλο άτομο

341
00:19:20,079 --> 00:19:22,800
είστε πολύ εξοικειωμένοι.

342
00:19:23,400 --> 00:19:24,920
Ας καλωσορίσουμε το νέο κεφάλι

343
00:19:24,920 --> 00:19:27,190
του Τμήματος Λειτουργίας Τεχνολογίας SG.

344
00:20:03,920 --> 00:20:06,110
Ο διευθυντής Xue ήταν στο SG για περισσότερο από μένα,

345
00:20:06,439 --> 00:20:07,839
οπότε δεν χρειάζεται να εισαγάγουμε περισσότερα, σωστά;

346
00:20:08,560 --> 00:20:09,280
Διευθυντής Xue,

347
00:20:09,719 --> 00:20:11,680
το Τμήμα Επιχειρήσεων θα είναι επίσημα
παραδόθηκε σε σας.

348
00:20:12,479 --> 00:20:14,319
Πρέπει να αναφερθώ στον πρόεδρο του διοικητικού συμβουλίου.

349
00:20:14,640 --> 00:20:15,560
πρέπει να πάω.

350
00:20:23,640 --> 00:20:24,400
Διευθυντής Xue,

351
00:20:24,520 --> 00:20:25,400
καλώς ήρθες πίσω.

352
00:20:25,760 --> 00:20:26,560
Συγχαρητήρια.

353
00:20:27,040 --> 00:20:27,920
Μη με συγχαρείς.

354
00:20:30,839 --> 00:20:33,400
Τα αποθέματα της SG μειώνονται,

355
00:20:34,199 --> 00:20:36,239
Ο αριθμός των χρηστών του Show Me μειώνεται επίσης.

356
00:20:37,040 --> 00:20:38,160
Confidante Planet,

357
00:20:38,239 --> 00:20:40,000
Αν και ο αριθμός των χρηστών έχει ξεπεράσει τα 20 εκατομμύρια,

358
00:20:40,000 --> 00:20:42,680
είναι λόγω των προκαταρκτικών μας προετοιμασιών.

359
00:20:42,959 --> 00:20:45,040
Δεν βλέπω καμία πρόοδο τώρα.

360
00:20:45,319 --> 00:20:47,680
Αυτή είναι η απόδοσή σας

361
00:20:48,599 --> 00:20:50,199
αφού έφυγα από την επέμβαση;

362
00:20:50,680 --> 00:20:53,400
Δεν με ντρόπιασες αρκετά;

363
00:20:54,599 --> 00:20:55,760
Από σήμερα,

364
00:20:56,760 --> 00:20:58,319
αποκαθίσταται το τελευταίο σύστημα εξάλειψης.

365
00:20:59,640 --> 00:21:01,590
Θα πρέπει να νιώσεις λίγο κρίση.

366
00:21:02,520 --> 00:21:03,199
Όμως...

367
00:21:03,439 --> 00:21:05,160
τι σχέση έχει η πτώση των αποθεμάτων με εμάς;

368
00:21:05,160 --> 00:21:06,520
Γιατί είσαι ακόμα εδώ;

369
00:21:07,479 --> 00:21:08,520
Μετά από τόσα προβλήματα,

370
00:21:08,520 --> 00:21:10,239
δεν πρέπει να παρατήσεις τη δουλειά σου;

371
00:21:10,599 --> 00:21:11,760
Δεν κορνίζα τους συναδέλφους μου

372
00:21:11,760 --> 00:21:13,119
ή να διαρρεύσει τυχόν εταιρικά μυστικά.

373
00:21:13,119 --> 00:21:14,359
Γιατί να παραιτηθώ;

374
00:21:14,920 --> 00:21:15,640
Xia Yan,

375
00:21:16,040 --> 00:21:16,880
το πιστεύεις αλήθεια

376
00:21:16,880 --> 00:21:18,280
είσαι πολύ ικανός;

377
00:21:19,199 --> 00:21:21,070
Ο λόγος για τον οποίο μπορείτε να σταθείτε εδώ σήμερα

378
00:21:21,079 --> 00:21:24,430
είναι κάποιος που ήταν πάντα πίσω σας πριν.

379
00:21:25,479 --> 00:21:26,680
Από εδώ και πέρα,

380
00:21:27,400 --> 00:21:29,119
δεν υπάρχει τόσο καλό πράγμα.

381
00:21:29,119 --> 00:21:30,920
Δεν έχω κάνει μεγάλα λάθη στη δουλειά.

382
00:21:30,920 --> 00:21:32,199
Αν με απολύσεις χωρίς λόγο,

383
00:21:32,199 --> 00:21:33,599
Σίγουρα θα κάνω έφεση.

384
00:21:33,640 --> 00:21:35,199
Δεν το είπα αυτό.

385
00:21:38,479 --> 00:21:39,959
Είδες αυτό το τραπέζι;

386
00:21:41,040 --> 00:21:42,359
Αυτή είναι η θέση σου.

387
00:21:42,800 --> 00:21:44,950
Δώσε όλη σου τη δουλειά στη Meiqi.

388
00:21:45,640 --> 00:21:47,830
Δεν έχετε καμία σχέση με την επιχείρησή μας.

389
00:21:47,880 --> 00:21:48,719
Από σήμερα,

390
00:21:48,719 --> 00:21:50,920
χρειάζεται μόνο να είστε υπεύθυνοι για τις δουλειές του γραφείου.

391
00:21:51,160 --> 00:21:52,000
Ταυτόχρονα,

392
00:21:52,000 --> 00:21:52,760
θα πρέπει να κλείσετε ξενοδοχεία και αεροπορικά εισιτήρια

393
00:21:52,760 --> 00:21:54,280
για συναδέλφους σε επαγγελματικά ταξίδια.

394
00:21:54,479 --> 00:21:55,239
Θυμάμαι,

395
00:21:55,680 --> 00:21:58,000
για να εξοικονομήσετε χρήματα ανά πάσα στιγμή.

396
00:21:58,239 --> 00:21:59,479
Δεν μπορεί να σπαταληθεί κατά βούληση

397
00:21:59,479 --> 00:22:00,520
μόνο και μόνο επειδή μπορεί να επιστραφεί.

398
00:22:00,800 --> 00:22:05,230
Θα ελέγξω κάθε σου δαπάνη.

399
00:22:05,280 --> 00:22:07,560
Αν διαπιστώσω ότι υπάρχει καλύτερη τιμή,

400
00:22:08,439 --> 00:22:10,800
θα πληρώσεις για όλη τη διαφορά.

401
00:22:11,199 --> 00:22:12,680
Xue Ning, μην πας πολύ μακριά.

402
00:22:12,760 --> 00:22:14,920
Όλοι, συναντιούνται στην αίθουσα συνεδριάσεων.

403
00:22:15,079 --> 00:22:15,760
Ο καθένας σας θα πρέπει να μου αναφέρει

404
00:22:15,760 --> 00:22:18,040
την τελευταία κατάσταση εργασίας.

405
00:22:21,560 --> 00:22:22,760
Δεν συμπεριλαμβάνεσαι.

406
00:22:27,479 --> 00:22:29,040
Γιατί επιστρέφει;

407
00:22:29,040 --> 00:22:30,599
Γιατί να σου φερθεί έτσι;

408
00:22:30,760 --> 00:22:31,880
Ξέρω ότι είναι αυτή.

409
00:23:18,680 --> 00:23:20,119
Βιαστείτε, κάντε ένα αντίγραφο.

410
00:23:20,119 --> 00:23:20,920
Αυτό είναι για έκτακτη ανάγκη.

411
00:23:23,160 --> 00:23:23,640
Xia Yan,

412
00:23:23,640 --> 00:23:24,439
Χρειάζομαι τα αντίγραφα.

413
00:23:24,439 --> 00:23:25,479
Τους χρειαζόμαστε σε μια συνάντηση.

414
00:23:30,160 --> 00:23:30,839
Xia Yan,

415
00:23:30,839 --> 00:23:32,280
δέκα αντίγραφα.

416
00:23:32,280 --> 00:23:32,920
Xia Yan,

417
00:23:33,000 --> 00:23:34,199
η ημερομηνία της εκδήλωσης άλλαξε.

418
00:23:34,439 --> 00:23:36,920
Όλες οι σελίδες με ημερομηνίες πρέπει να ανατυπωθούν.

419
00:24:48,560 --> 00:24:49,319
Xia Yan,

420
00:24:49,800 --> 00:24:51,199
ο αρχηγός σας ζητά να κάνετε κράτηση

421
00:24:51,199 --> 00:24:52,520
το καλύτερο ιαπωνικό φαγητό στο Xinzhou αύριο το βράδυ.

422
00:24:52,520 --> 00:24:53,319
Τέσσερα άτομα.

423
00:24:53,319 --> 00:24:54,400
Εκείνο;

424
00:24:55,439 --> 00:24:56,359
Αυτό το εστιατόριο πρέπει να γίνει κράτηση

425
00:24:56,359 --> 00:24:58,000
τουλάχιστον μισό μήνα νωρίτερα.

426
00:24:58,920 --> 00:25:00,000
Σκεφτείτε έναν τρόπο.

427
00:25:00,000 --> 00:25:00,880
Αύριο,

428
00:25:00,880 --> 00:25:02,400
θα έρθει ένας καθηγητής από το Πανεπιστήμιο Keio της Ιαπωνίας.

429
00:25:02,479 --> 00:25:03,479
Μια πολύ σημαντική αναζήτηση.

430
00:25:12,199 --> 00:25:13,359
Κάθεται στον φράχτη,

431
00:25:13,680 --> 00:25:14,719
αντισταθμίζοντας τα στοιχήματά της.

432
00:25:14,839 --> 00:25:16,160
Πριν λίγες μέρες σε κολάκευε.

433
00:25:16,160 --> 00:25:18,000
Τώρα κάνει μεγάλη φασαρία για αυτό

434
00:25:18,760 --> 00:25:19,920
Μην κατηγορείτε τον Meiqi.

435
00:25:20,400 --> 00:25:22,710
Απλώς κάνει αυτό που της είπε το αφεντικό της.

436
00:25:23,560 --> 00:25:26,040
Νομίζω ότι είναι πολύ στενοχωρημένη πρόσφατα.

437
00:25:26,040 --> 00:25:27,079
Φυσικά,

438
00:25:28,160 --> 00:25:30,310
όχι μόνο αγόρασε τις μετοχές της εταιρείας,

439
00:25:30,319 --> 00:25:32,040
αλλά ζήτησε από τους συγγενείς και τους φίλους της να το αγοράσουν.

440
00:25:32,300 --> 00:25:34,599
Η τιμή της μετοχής της εταιρείας δεν έχει αυξηθεί

441
00:25:34,599 --> 00:25:35,760
από την τελευταία φορά που έπεσε.

442
00:25:35,760 --> 00:25:36,719
Μπορεί να μην ανησυχεί για αυτό;

443
00:25:38,680 --> 00:25:40,760
Πότε θα επανέλθουν όλα στο φυσιολογικό;

444
00:25:40,760 --> 00:25:42,000
Καλύτερα όχι.

445
00:25:42,199 --> 00:25:43,839
Έχουν εκφοβίσει εσάς και τον Πρόεδρο Xu.

446
00:25:45,959 --> 00:25:47,719
Ανησυχείτε ακόμα για την εταιρεία;

447
00:25:47,880 --> 00:25:49,359
Σκεφτείτε τον εαυτό σας.

448
00:25:49,719 --> 00:25:51,280
Κάνεις αυτές τις δουλειές κάθε μέρα.

449
00:25:51,520 --> 00:25:53,000
Η απόδοσή σας θα είναι σίγουρα στο κάτω μέρος.

450
00:25:53,239 --> 00:25:54,359
Για τρεις συνεχόμενους μήνες,

451
00:25:54,400 --> 00:25:56,590
μπορούν δίκαια να σε διώξουν.

452
00:25:58,640 --> 00:26:00,590
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα σε αυτή την κατάσταση.

453
00:26:01,239 --> 00:26:02,239
Επιστρέψτε στη δουλειά.

454
00:26:02,239 --> 00:26:03,560
Πρέπει να παραγγείλω ένα ιαπωνικό κατάστημα τροφίμων.

455
00:26:31,439 --> 00:26:32,199
Γευτείτε το.

456
00:26:33,959 --> 00:26:35,199
Θέλεις να το φάω ή όχι;

457
00:26:35,400 --> 00:26:36,079
Ναι.

458
00:26:36,239 --> 00:26:36,920
Φάω.

459
00:26:39,680 --> 00:26:40,400
Γευστικός;

460
00:26:40,599 --> 00:26:41,319
Είναι νόστιμο.

461
00:26:41,319 --> 00:26:41,959
Αρκετά καλό.

462
00:26:46,119 --> 00:26:47,760
Γιατί ξαφνικά θέλησες να φας σούσι σήμερα;

463
00:26:48,760 --> 00:26:49,439
Σήμερα,

464
00:26:49,439 --> 00:26:51,400
Παρήγγειλα ένα ιαπωνικό εστιατόριο για αυτούς.

465
00:26:51,640 --> 00:26:53,160
Είδα πολλές φωτογραφίες από ιαπωνικό φαγητό.

466
00:26:53,160 --> 00:26:54,719
Βούλιαζα όταν το είδα.

467
00:26:55,119 --> 00:26:57,190
Έτσι σκέφτηκα να το αγοράσω αφού φύγω από τη δουλειά

468
00:26:57,199 --> 00:26:58,400
και να φας μαζί σου.

469
00:26:58,880 --> 00:27:00,160
Έχω πάει εκεί πριν.

470
00:27:00,239 --> 00:27:02,310
Αν και δεν είναι σαν το κορυφαίο ιαπωνικό φαγητό,

471
00:27:02,319 --> 00:27:04,239
η γεύση είναι εντάξει, σωστά;

472
00:27:04,239 --> 00:27:05,599
Κορυφαίο ιαπωνικό φαγητό;

473
00:27:06,199 --> 00:27:07,479
Ποιους θα διασκεδάσουν;

474
00:27:08,760 --> 00:27:09,959
Φαίνεται να είναι καθηγητής από

475
00:27:09,959 --> 00:27:12,040
Πανεπιστήμιο Keio στην Ιαπωνία.

476
00:27:12,479 --> 00:27:15,520
Αλλά δεν ξέρω τι κάνουν.

477
00:27:16,839 --> 00:27:17,880
Ο Xue Ning κάλεσε τον καθηγητή;

478
00:27:20,920 --> 00:27:22,119
Έγινε.

479
00:27:54,680 --> 00:27:55,680
Τι κάνετε;

480
00:27:56,160 --> 00:27:56,959
Είσαι καλά;

481
00:27:57,160 --> 00:27:58,119
Είμαι καλά.

482
00:27:59,160 --> 00:28:00,400
Σας ζήτησα να έρθετε εδώ κυρίως για...

483
00:28:00,400 --> 00:28:01,520
Για την Xia Yan, σωστά;

484
00:28:05,680 --> 00:28:07,079
Ο Xue Ning επέστρεψε ξαφνικά.

485
00:28:07,599 --> 00:28:09,760
Έκανε δύσκολη τη Xia Yan στην εταιρεία.

486
00:28:11,640 --> 00:28:12,520
Μην ανησυχείς.

487
00:28:12,920 --> 00:28:14,640
Θα κάνω ό,τι μπορώ για να τη βοηθήσω.

488
00:28:15,640 --> 00:28:16,199
Σας ευχαριστώ.

489
00:28:17,839 --> 00:28:19,119
Καλώς ήρθες.

490
00:28:20,680 --> 00:28:23,710
Κρίμα που δεν μπορώ να σε βοηθήσω.

491
00:28:23,760 --> 00:28:25,040
Αυτή είναι η απόφαση του διοικητικού συμβουλίου.

492
00:28:25,439 --> 00:28:26,959
Ακόμη και ο πρόεδρος δεν μπορεί να κάνει τίποτα.

493
00:28:28,640 --> 00:28:30,239
Τι θα κάνετε μετά;

494
00:28:31,199 --> 00:28:32,839
Πήγαινε να βρεις τον άντρα που ονομάζεται Lin Hao;

495
00:28:33,800 --> 00:28:35,439
Το πραγματικό πρόβλημα δεν είναι ο Λιν Χάο,

496
00:28:37,000 --> 00:28:38,280
αλλά ο Σιντόπ.

497
00:28:38,280 --> 00:28:40,950
Εννοείτε ότι το διοικητικό συμβούλιο θέλει να πουλήσει τον Sidop;

498
00:28:42,000 --> 00:28:43,479
Για την επίλυση αυτού του ζητήματος,

499
00:28:44,920 --> 00:28:46,920
πρέπει να τους δοθεί ένας λόγος να μην πουλήσουν.

500
00:29:10,880 --> 00:29:11,959
Είσαι εκτός δουλειάς;

501
00:29:16,000 --> 00:29:17,319
Είναι σχεδόν έξι η ώρα.

502
00:29:17,680 --> 00:29:18,560
Δεν έχω μαγειρέψει ακόμα.

503
00:29:18,560 --> 00:29:19,640
Άσε με να σου μαγειρέψω.

504
00:29:20,359 --> 00:29:21,199
Μην πας.

505
00:29:21,199 --> 00:29:22,000
Άσε με να το κάνω.

506
00:29:22,719 --> 00:29:23,719
Φυσικά και όχι.

507
00:29:23,719 --> 00:29:24,920
Δούλευες όλη μέρα.

508
00:29:25,160 --> 00:29:26,119
Θα πρέπει να κάνετε ένα διάλειμμα.

509
00:29:26,319 --> 00:29:27,239
Είναι μια χαρά.

510
00:29:27,400 --> 00:29:29,310
Δεν με κουράζει καθόλου η δουλειά.

511
00:29:29,880 --> 00:29:30,920
Είναι το φαγητό στο ψυγείο;

512
00:29:31,400 --> 00:29:32,040
Ωχ.

513
00:29:32,800 --> 00:29:33,959
Δεν έχω αγοράσει φαγητό.

514
00:29:35,079 --> 00:29:37,520
Θα πήγαινα για ψώνια μετά το μεσημεριανό γεύμα.

515
00:29:38,199 --> 00:29:39,680
Αλλά μόλις κάθισα εδώ,

516
00:29:39,680 --> 00:29:40,839
από το πρωί μέχρι τώρα.

517
00:29:42,520 --> 00:29:44,319
Δεν έχεις φάει ούτε μεσημεριανό, σωστά;

518
00:29:46,920 --> 00:29:48,430
Θα παραγγείλω σε πακέτο και θα φάμε μαζί.

519
00:30:09,319 --> 00:30:10,000
Έγινε.

520
00:30:10,239 --> 00:30:11,119
Συγνώμη.

521
00:30:11,479 --> 00:30:12,640
Σου ζήτησα να έρθεις για δείπνο,

522
00:30:12,959 --> 00:30:14,359
αλλά αποδείχθηκε ότι ήταν έτσι.

523
00:30:15,280 --> 00:30:16,400
Είναι εντάξει.

524
00:30:16,680 --> 00:30:18,239
Όσο μπορώ να φάω μαζί σου,

525
00:30:18,239 --> 00:30:20,800
Είμαι πολύ χαρούμενος όποιος κι αν φτιάχνει τα πιάτα.

526
00:30:21,760 --> 00:30:24,680
Αλλά γιατί είσαι πιο απασχολημένος από πριν

527
00:30:24,680 --> 00:30:26,000
όταν είσαι στις διακοπές σου;

528
00:30:26,760 --> 00:30:28,430
Γιατί τώρα δεν έχω σκέψεις που αποσπούν την προσοχή.

529
00:30:29,439 --> 00:30:31,350
Θέλω απλώς να κάνω αυτό που θέλω να κάνω.

530
00:30:32,439 --> 00:30:34,119
Βλέποντας ότι είσαι σε καλή διάθεση τώρα,

531
00:30:34,280 --> 00:30:35,199
Ανησυχώ κι εγώ αυτό

532
00:30:35,199 --> 00:30:36,880
θα πάθεις κατάθλιψη μετά τις διακοπές σου.

533
00:30:37,119 --> 00:30:39,230
Οι δύο πρώτες μέρες ήταν πραγματικά απογοητευτικές.

534
00:30:40,160 --> 00:30:41,520
Αλλά το ανακάλυψες γρήγορα

535
00:30:41,920 --> 00:30:43,359
Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω αυτόν τον χρόνο

536
00:30:43,359 --> 00:30:45,110
για περαιτέρω βελτιστοποίηση αυτού του αλγόριθμου.

537
00:30:45,800 --> 00:30:48,760
Αν και το κάνω αυτό εδώ και πολύ καιρό,

538
00:30:49,119 --> 00:30:50,520
Ξέρεις.

539
00:30:50,520 --> 00:30:51,319
Πρέπει να φροντίσω και τα δύο λειτουργικά

540
00:30:51,319 --> 00:30:53,079
και διοικητική εργασία ταυτόχρονα,

541
00:30:53,239 --> 00:30:54,640
και δεν μπορώ να ηρεμήσω.

542
00:30:54,959 --> 00:30:55,719
Αυτές τις μέρες,

543
00:30:55,800 --> 00:30:58,110
Μπορώ επιτέλους να το κάνω ολόψυχα.

544
00:30:59,000 --> 00:30:59,800
Για να είμαι ειλικρινής,

545
00:31:00,599 --> 00:31:01,760
Νομίζω ότι έχω ικανοποιηθεί αρκετά πρόσφατα,

546
00:31:02,479 --> 00:31:04,560
γι' αυτό θέλω να τους ευχαριστήσω
αφήνοντάς με να κάνω διακοπές.

547
00:31:04,920 --> 00:31:09,040
Αλλά ο αλγόριθμος του Sidop δεν είναι πλέον δουλειά σας.

548
00:31:09,040 --> 00:31:10,760
Αν και διοικητικά δεν είναι η δουλειά μου,

549
00:31:11,680 --> 00:31:15,040
ήταν πάντα το παιδί μου στην καρδιά μου.

550
00:31:15,280 --> 00:31:16,760
Δεν θα το αγνοήσω.

551
00:31:18,079 --> 00:31:19,560
Αλλά αν το κάνεις,

552
00:31:19,599 --> 00:31:22,560
θα συμφωνήσει η εταιρεία σε αυτό;

553
00:31:23,599 --> 00:31:25,680
Απλώς το κάνω πιο τέλειο.

554
00:31:26,079 --> 00:31:27,680
Δεν θέλω να το πάρω σαν δικό μου.

555
00:31:28,560 --> 00:31:29,520
Εκείνη την εποχή,

556
00:31:29,520 --> 00:31:30,520
Θα πω στον πρόεδρο αυτής της ιδέας,

557
00:31:30,520 --> 00:31:31,920
ας ασχοληθεί ο πρόεδρος.

558
00:31:34,959 --> 00:31:38,800
Είστε πρόθυμοι να δώσετε τη δουλειά σας σε άλλους;

559
00:31:38,800 --> 00:31:40,040
Για μένα,

560
00:31:40,319 --> 00:31:42,920
Είμαι ήδη πολύ χαρούμενος που επιτρέπω στους ανθρώπους

561
00:31:43,319 --> 00:31:44,560
να χρησιμοποιήσω τον αλγόριθμο που σχεδίασα.

562
00:31:45,640 --> 00:31:47,439
Το σημαντικό είναι ότι

563
00:31:47,800 --> 00:31:48,359
μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άλλους,

564
00:31:48,359 --> 00:31:49,479
και δεν θέλω να το πάρω σαν δικό μου.

565
00:31:50,680 --> 00:31:53,640
Τι ακριβώς κάνει ο αλγόριθμος του Sidop;

566
00:31:54,280 --> 00:31:56,310
Είναι ένα μεγάλο εργαλείο επεξεργασίας δεδομένων,

567
00:31:56,599 --> 00:31:57,359
και μπορεί να επεξεργαστεί και να αναλύσει

568
00:31:57,359 --> 00:31:58,880
τεράστιες ποσότητες δεδομένων.

569
00:31:59,280 --> 00:32:00,950
Ολοκλήρωσα το προκαταρκτικό πλαίσιο.

570
00:32:01,239 --> 00:32:02,359
Τι θέλω να κάνω τώρα

571
00:32:02,479 --> 00:32:04,079
είναι η περαιτέρω βελτιστοποίησή του

572
00:32:04,520 --> 00:32:05,880
και να αυξήσει την ταχύτητα λειτουργίας του.

573
00:32:06,680 --> 00:32:08,239
Ελάτε να ρίξετε μια ματιά μαζί μου.

574
00:32:15,160 --> 00:32:15,760
Βλέπεις,

575
00:32:16,479 --> 00:32:17,800
αυτό είναι ένα δοκιμαστικό λογισμικό.

576
00:32:18,000 --> 00:32:19,680
Η τρέχουσα βαθμολογία του είναι 68 βαθμοί,

577
00:32:19,839 --> 00:32:21,040
και αυτό που πρέπει να κάνω είναι

578
00:32:21,040 --> 00:32:22,520
για να φτάσει τους 85 βαθμούς.

579
00:32:23,680 --> 00:32:25,280
Όταν πέτυχα αυτόν τον στόχο,

580
00:32:25,280 --> 00:32:26,800
Εκπληρώνω επίσης τη δέσμευση προς τον πρόεδρο

581
00:32:26,800 --> 00:32:28,079
του SG εκείνη την εποχή.

582
00:32:28,920 --> 00:32:31,830
Τότε δεν θα μετανιώσω ακόμα κι αν φύγω.

583
00:33:15,199 --> 00:33:16,040
Αδελφή.

584
00:33:16,400 --> 00:33:18,239
- Xiaojun.
- Δεν εκφοβίζω...

585
00:33:18,439 --> 00:33:19,079
δεν εκφοβισα...

586
00:33:19,920 --> 00:33:20,560
Xiaojun.

587
00:33:21,400 --> 00:33:22,719
δεν εκφοβισα...

588
00:33:24,760 --> 00:33:25,359
Xiaojun.

589
00:33:26,000 --> 00:33:26,640
Xiaojun.

590
00:33:27,400 --> 00:33:28,040
Xiaojun.

591
00:33:28,319 --> 00:33:29,439
Xiaojun, είσαι ξύπνιος;

592
00:33:30,760 --> 00:33:31,959
Με ακούς;

593
00:33:32,400 --> 00:33:32,920
Είμαι η αδερφή σου.

594
00:33:32,920 --> 00:33:33,760
Με ακούς;

595
00:33:33,760 --> 00:33:35,280
Δεν εκφοβίζω την αδερφή μου.

596
00:33:38,479 --> 00:33:39,319
Γιατρός.

597
00:33:39,680 --> 00:33:41,119
Ο αδερφός μου είναι ξύπνιος.

598
00:33:41,359 --> 00:33:42,839
Δεν εκφοβίζω την αδερφή μου.

599
00:33:54,119 --> 00:33:55,280
Διευθυντής Xue, θέλω να παραιτηθώ.

600
00:34:13,560 --> 00:34:14,320
Δεν έχει εγκριθεί.

601
00:34:15,159 --> 00:34:16,080
Πήγαινε στη δουλειά.

602
00:34:18,800 --> 00:34:19,919
Εντάξει, διευθυντής Xue.

603
00:34:33,879 --> 00:34:35,199
Έχεις διαβάσει το μισθολόγιο;

604
00:34:35,478 --> 00:34:36,839
Ποια είναι η απόδοσή σας αυτόν τον μήνα;

605
00:34:36,958 --> 00:34:38,718
Είναι λιγότερο από το μισό του συνηθισμένου.

606
00:34:38,879 --> 00:34:39,600
Τι λέτε για εσάς;

607
00:34:39,760 --> 00:34:41,879
Το δικό μου είναι επίσης πολύ λιγότερο.

608
00:34:41,879 --> 00:34:43,800
Δεν αρκεί για να πληρώσω τους λογαριασμούς μου αυτόν τον μήνα.

609
00:34:44,918 --> 00:34:45,678
Xia Yan.

610
00:34:48,120 --> 00:34:48,959
Ναί;

611
00:34:49,120 --> 00:34:50,439
Έχεις διαβάσει το μισθολόγιο;

612
00:34:50,600 --> 00:34:51,600
Είναι λιγότερο;

613
00:34:52,399 --> 00:34:53,159
Ναί.

614
00:34:53,320 --> 00:34:54,639
Όλοι κάνουν.

615
00:34:54,760 --> 00:34:56,630
Δεν είναι λίγο.

616
00:34:57,760 --> 00:34:58,879
Δεν εκπλήσσομαι καθόλου.

617
00:34:58,879 --> 00:35:00,560
Γιατί όμως είναι έτσι;

618
00:35:00,840 --> 00:35:03,000
Πραγματικά δεν μπορώ να ζήσω άλλο έτσι.

619
00:35:03,040 --> 00:35:05,150
Δεν έχω πληρώσει το νοίκι μου για αυτόν τον μήνα.

620
00:35:05,679 --> 00:35:07,320
Ξέρω ότι έχεις μεγάλη δυσαρέσκεια.

621
00:35:12,439 --> 00:35:13,719
Αλλά δεν υπάρχει τρόπος.

622
00:35:14,120 --> 00:35:16,120
Πριν επανέλθει η τιμή της μετοχής στο φυσιολογικό,

623
00:35:16,399 --> 00:35:19,520
Ο μισθός απόδοσής σας θα μειωθεί στο 1/3.

624
00:35:20,280 --> 00:35:22,600
Αλλά η πτώση των αποθεμάτων δεν είναι δικό μας λάθος.

625
00:35:22,600 --> 00:35:23,159
Ναί.

626
00:35:23,199 --> 00:35:24,120
Γιατί πρέπει να αντέξουμε την απώλεια

627
00:35:24,120 --> 00:35:26,360
για το τεχνικό τμήμα;

628
00:35:26,360 --> 00:35:27,600
Η ευπάθεια στο σύστημα

629
00:35:27,600 --> 00:35:29,159
έχει επισκευαστεί από το τεχνικό τμήμα.

630
00:35:30,040 --> 00:35:31,320
Τι γίνεται με το τμήμα λειτουργίας μας;

631
00:35:31,600 --> 00:35:33,120
Η ακατάλληλη παράδοση των δημοσίων σχέσεων κρίσης

632
00:35:33,439 --> 00:35:34,959
έχει οδηγήσει σε βλάβη στη φήμη της εταιρείας,

633
00:35:35,399 --> 00:35:38,230
και επηρέασε τη νοοτροπία των μετόχων.

634
00:35:38,639 --> 00:35:40,040
Αυτή είναι μια εξαιρετική περίοδος.

635
00:35:40,600 --> 00:35:41,239
Ελπίζω να ενωθούν όλοι

636
00:35:41,239 --> 00:35:43,670
και να ξεπεράσουμε τις δυσκολίες μαζί.

637
00:35:43,879 --> 00:35:44,639
Θυμηθείτε,

638
00:35:45,199 --> 00:35:47,950
η κρίση του SG είναι η κρίση του καθενός σας.

639
00:35:48,280 --> 00:35:49,360
Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά.

640
00:35:50,199 --> 00:35:51,399
Ας δουλέψουμε μαζί

641
00:35:57,639 --> 00:35:58,639
και να ξεπεράσουμε τις δυσκολίες μαζί.

642
00:35:59,399 --> 00:36:00,520
Είμαστε πραγματικά πολύ δύσκολοι.

643
00:36:00,520 --> 00:36:01,520
Τι γίνεται με αυτήν;

644
00:36:02,159 --> 00:36:03,919
Μπορεί να κάνει χωρίς να πληρωθεί;

645
00:36:04,159 --> 00:36:05,120
Μην ανησυχείς.

646
00:36:05,280 --> 00:36:06,000
Άκουσα ότι η εταιρεία μας διαπραγματεύεται

647
00:36:06,000 --> 00:36:07,840
ένα μεγάλο συμβόλαιο με την εταιρεία από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

648
00:36:07,840 --> 00:36:09,239
Εφόσον η σύμβαση είναι υπό διαπραγμάτευση,

649
00:36:09,239 --> 00:36:10,639
η τιμή της μετοχής σίγουρα θα ανέβει.

650
00:36:10,639 --> 00:36:12,560
Τότε όλα θα πάνε καλά...

651
00:36:13,879 --> 00:36:14,840
όλα θα πάνε καλά.

652
00:36:31,959 --> 00:36:32,399
Τι συμβαίνει;

653
00:36:35,439 --> 00:36:36,239
Τίποτα.

654
00:36:37,320 --> 00:36:39,120
Γιατί υπάρχουν τέσσερα μπολ με ρύζι;

655
00:36:42,399 --> 00:36:43,040
Συγνώμη.

656
00:36:43,639 --> 00:36:44,239
Άσε με.

657
00:36:44,520 --> 00:36:45,280
Απλώς κάτσε εκεί.

658
00:37:00,040 --> 00:37:01,000
Τι συμβαίνει;

659
00:37:01,399 --> 00:37:02,320
Έγινε κάτι;

660
00:37:04,280 --> 00:37:05,600
Ας το συζητήσουμε μετά το δείπνο.

661
00:37:06,040 --> 00:37:06,800
Δεν νομίζω.

662
00:37:07,320 --> 00:37:08,520
Αν δεν μου το πεις,

663
00:37:09,080 --> 00:37:10,360
Δεν μπορώ να φάω τίποτα.

664
00:37:15,320 --> 00:37:19,000
Είδα στο intranet της εταιρείας ότι

665
00:37:19,239 --> 00:37:21,280
Η SG πρόκειται να πουλήσει τον αλγόριθμο της Sidop

666
00:37:21,360 --> 00:37:22,879
μια εταιρεία στις Ηνωμένες Πολιτείες.

667
00:37:23,000 --> 00:37:24,560
Η τελετή υπογραφής θα γίνει την ερχόμενη Δευτέρα.

668
00:37:26,080 --> 00:37:27,760
Το Sidop είναι η δουλειά σου.

669
00:37:27,919 --> 00:37:29,000
Αν και το είπες

670
00:37:29,000 --> 00:37:30,560
είστε πρόθυμοι να το μοιραστείτε με περισσότερους ανθρώπους,

671
00:37:30,679 --> 00:37:32,390
εάν πουλήθηκε σε εταιρεία στις Ηνωμένες Πολιτείες,

672
00:37:32,439 --> 00:37:34,430
δεν ξέρεις πώς θέλουν να το χρησιμοποιήσουν.

673
00:37:34,439 --> 00:37:36,840
Και δεν έχετε ολοκληρώσει τη βελτιστοποίησή σας.

674
00:37:37,280 --> 00:37:39,600
Ξέρω ότι αυτό δεν πρέπει να είναι το αποτέλεσμα που θέλετε.

675
00:37:46,639 --> 00:37:48,280
Θέλω πολύ να πάω εκεί και να τους το πω αυτό

676
00:37:48,280 --> 00:37:50,120
αυτή είναι η δουλειά του φίλου μου,

677
00:37:50,120 --> 00:37:52,280
δεν έχουν δικαίωμα να το αντιμετωπίσουν πίσω από την πλάτη του.

678
00:37:52,639 --> 00:37:53,439
Φάτε λίγο φαγητό.

679
00:37:54,040 --> 00:37:55,000
Πρέπει να κάνω πράγματα.

680
00:38:12,320 --> 00:38:13,639
Δεν αντέχω άλλο.

681
00:38:17,080 --> 00:38:19,159
Ξόδεψα πολλά σε αυτό.

682
00:38:21,040 --> 00:38:22,280
τρελαίνομαι.

683
00:38:23,080 --> 00:38:23,879
τελείωσε.

684
00:38:24,239 --> 00:38:25,399
Αυτός ο χρόνος έχει τελειώσει τελείως.

685
00:38:26,600 --> 00:38:28,520
Τι να κάνουμε με τα αποθέματα;

686
00:38:28,719 --> 00:38:30,199
Διατήρηση ή πώληση;

687
00:38:30,600 --> 00:38:32,120
Θα ανέβει η τιμή της μετοχής;

688
00:38:32,159 --> 00:38:33,360
Υπάρχει περίπτωση να...

689
00:38:35,000 --> 00:38:35,919
Πήγαινε.

690
00:39:19,239 --> 00:39:21,000
Σου έχω δώσει συμβουλές εδώ και πολύ καιρό.

691
00:39:21,000 --> 00:39:21,840
Για τον Ling Wei,

692
00:39:21,840 --> 00:39:23,919
δεν πρέπει να το πάρετε χαμπάρι.

693
00:39:25,520 --> 00:39:26,439
Τι συνέβη;

694
00:39:29,080 --> 00:39:30,239
Επιτρέψτε μου να σας δείξω κάτι.

695
00:39:33,560 --> 00:39:34,560
Τι είναι αυτό;

696
00:39:34,840 --> 00:39:37,000
Αυτό είναι το ρεκόρ της στην ιστοσελίδα αγορών.

697
00:39:38,000 --> 00:39:39,280
Πώς θα μπορούσε να είναι στα χέρια σας;

698
00:39:39,360 --> 00:39:41,040
Φυσικά και έχω τον τρόπο μου.

699
00:39:41,040 --> 00:39:42,399
Χρειάζεται μόνο να εστιάσετε στα αποτελέσματα,

700
00:39:42,399 --> 00:39:43,679
όχι η διαδικασία.

701
00:39:48,159 --> 00:39:52,120
Αγόρασε αυτά τα λουλούδια και τα κοσμήματα για τον εαυτό της,

702
00:39:53,360 --> 00:39:55,360
και ο λεγόμενος φίλος της στο εξωτερικό

703
00:39:55,959 --> 00:39:57,239
είναι εντελώς πλασματικό.

704
00:39:58,159 --> 00:39:59,040
στο ειπα πολυ καιρο.

705
00:39:59,040 --> 00:40:00,159
Απλώς δεν το πιστεύεις.

706
00:40:00,159 --> 00:40:01,360
Στην εποχή της πληροφορίας,

707
00:40:01,520 --> 00:40:03,840
όλα όσα κάνουν οι άνθρωποι θα αφήσουν ίχνη.

708
00:40:03,879 --> 00:40:04,919
Ο τρέχων πραγματικός αριθμός κινητού τηλεφώνου

709
00:40:04,919 --> 00:40:08,230
προσαρτάται σε διάφορους ιστότοπους και λογαριασμούς.

710
00:40:08,239 --> 00:40:10,840
Οι άνθρωποι είναι βασικά διαφανείς στο Διαδίκτυο.

711
00:40:11,320 --> 00:40:13,840
Τώρα, μπορείς να με εμπιστευτείς;

712
00:40:15,360 --> 00:40:16,870
Γιατί ξοδεύει τόσο πολύ χρόνο σε αυτό;

713
00:40:17,719 --> 00:40:18,520
Μια ερώτηση.

714
00:40:18,520 --> 00:40:20,360
Ποια ήταν η στάση σου απέναντί ​​της στην αρχή;

715
00:40:22,239 --> 00:40:23,439
Την σέβομαι πάρα πολύ.

716
00:40:23,520 --> 00:40:24,760
Αλλά κρατάω απόσταση μαζί της.

717
00:40:24,760 --> 00:40:25,560
Και μετά;

718
00:40:26,360 --> 00:40:28,560
Σταδιακά μπήκε στη ζωή μου.

719
00:40:31,120 --> 00:40:33,840
Δηλαδή τα είχε σχεδιάσει όλα εδώ και πολύ καιρό;

720
00:40:34,760 --> 00:40:35,520
Αυτό είναι σωστό.

721
00:40:37,439 --> 00:40:39,000
Xia Yan.

722
00:40:39,439 --> 00:40:41,879
δεν έχεις ιδέα με ποιον έχεις να κάνεις.

723
00:40:44,560 --> 00:40:46,560
Έχετε καταλάβει πώς να το πείτε στον Xu Chengyi;

724
00:41:29,760 --> 00:41:31,080
Με πήρε ο ύπνος;

725
00:41:33,760 --> 00:41:34,719
Πρέπει να είσαι κουρασμένος.

726
00:41:35,919 --> 00:41:37,000
Φάτε λίγο φαγητό.

727
00:41:37,840 --> 00:41:39,320
Πραγματικά δεν έχω όρεξη.

728
00:41:39,520 --> 00:41:40,639
Καλύτερα να προχωρήσω.

729
00:41:44,439 --> 00:41:45,959
Ο χρόνος τελειώνει.

730
00:41:46,360 --> 00:41:48,760
Μπορεί να μην έχει σημασία για εσάς να εργάζεστε έτσι.

731
00:41:49,239 --> 00:41:51,710
Διαφορετικά, μπορείτε να μιλήσετε με τον πρόεδρο.

732
00:41:52,120 --> 00:41:54,080
Μπορείτε να δείτε την τιμή της μετοχής της SG.

733
00:41:54,520 --> 00:41:56,120
Υπήρξαν πάρα πολλά αρνητικά νέα πρόσφατα.

734
00:41:56,399 --> 00:41:57,479
Η τιμή της μετοχής πέφτει συνεχώς.

735
00:41:58,000 --> 00:41:59,399
Αυτή τη στιγμή,

736
00:41:59,399 --> 00:42:00,719
Ο SG χρειάζεται μια δόση αναζωογόνησης.

737
00:42:02,439 --> 00:42:04,040
Το διοικητικό συμβούλιο θέλει να πουλήσει τον Sidop,

738
00:42:04,479 --> 00:42:06,000
που σκοτώνει τη χήνα που γεννά το χρυσό αυγό.

739
00:42:06,280 --> 00:42:07,399
Αλλά προφανώς,

740
00:42:07,719 --> 00:42:09,910
αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος για να κάνετε την τιμή της μετοχής
αναπήδηση γρήγορα.

741
00:42:10,919 --> 00:42:12,630
Δεν έχουν καλύτερη επιλογή.

742
00:42:13,000 --> 00:42:15,710
Έτσι όπως και να τους πείσω,

743
00:42:16,280 --> 00:42:18,040
Δεν μπορώ να αλλάξω την απόφαση του προέδρου,

744
00:42:18,879 --> 00:42:21,320
εκτός αν του δείξω ότι το Cidop όχι μόνο έχει δυνατότητες,

745
00:42:21,879 --> 00:42:23,840
αλλά έχει πραγματικά μεγαλύτερη αξία,

746
00:42:24,760 --> 00:42:26,630
ώστε να υπάρξουν νέες λύσεις.

747
00:42:30,000 --> 00:42:31,520
Αν θέλεις να πείσεις κάποιον,

748
00:42:32,080 --> 00:42:34,600
πρέπει να καταλήξεις σε αυτό που θέλει.

749
00:42:34,679 --> 00:42:35,239
Σωστός.

750
00:42:36,000 --> 00:42:37,679
Θέλω λοιπόν να το βελτιστοποιήσω το συντομότερο δυνατό.

751
00:42:38,000 --> 00:42:38,840
Ακόμα κι αν η αποτελεσματικότητα του αλγορίθμου

752
00:42:38,840 --> 00:42:40,280
αυξάνεται κατά 5%,

753
00:42:40,600 --> 00:42:42,470
μπορεί να αλλάξει την ισορροπία.

754
00:42:46,600 --> 00:42:47,679
Τότε προχωρήστε.

755
00:42:48,040 --> 00:42:51,000
Φάτε λίγο φαγητό όταν πεινάτε.

756
00:42:52,280 --> 00:42:52,919
Καλά.

757
00:43:28,100 --> 00:43:33,700
♫ Το ειδικό τρένο της μνήμης είναι γεμάτο. ♫

758
00:43:34,900 --> 00:43:39,700
♫ Η άμαξα είναι γεμάτη από όσα έχω και έχασα. ♫

759
00:43:43,020 --> 00:43:48,580
♫ Η νεολαία παίρνει τις αποσκευές του ονείρου ♫

760
00:43:49,700 --> 00:43:53,700
♫ να κυνηγήσεις μια μακρινή ελπίδα. ♫

761
00:43:56,900 --> 00:44:03,980
♫ Ξεκινήστε από την αρχή με τα ιδανικά στα μάτια. ♫

762
00:44:04,220 --> 00:44:07,500
♫ Ο χρόνος κάνει μαγικά κρυφά. ♫

763
00:44:07,540 --> 00:44:11,620
♫ Πώς μπορεί να μείνει πίσω το θάρρος; ♫

764
00:44:11,860 --> 00:44:21,820
♫ Στείλτε μου τα πιο όμορφα λόγια αγάπης στο μέλλον. ♫

765
00:44:26,220 --> 00:44:29,540
♫ Είτε είναι καλό είτε κακό, θα το δεχτώ με καλοσύνη. ♫

766
00:44:29,860 --> 00:44:33,340
♫ Ελπίζουμε ότι η πληγή θα ξεφλουδίσει. ♫

767
00:44:33,700 --> 00:44:36,660
♫ Η αγάπη πιτσιλίζει. ♫

768
00:44:37,220 --> 00:44:42,820
♫ Η άξια ζωή είναι παθιασμένη και λαμπρή. ♫

769
00:44:44,820 --> 00:44:47,900
♫ Ας περπατήσουμε χέρι-χέρι ♫

770
00:44:50,020 --> 00:44:56,540
♫ να περιπλανηθείς σε όλο τον κόσμο. ♫

771
00:44:56,540 --> 00:45:06,540
Υπότιτλοι σας έφερε το Hot Drama @Huace TV
Μετάφραση από China Transpirit